《水区治水论》

给不爱看文言文的翻译一下：《水区治水论》的白话翻译如下

以前大水泛滥，鲧接受命令去治理，采取筑堤堵截的办法，治了九年也没有成功。大禹继承了父亲的未竟事业，观察水流的本性，顺着水流的方向进行疏导，开凿了九条大河通向大海，疏通小沟小渠引水入大河，于是洪水顺畅地流入谷壑，百姓得以在平地上定居。所以说：治水的道理，堵塞不如疏导。

如今论坛里的水区，就像天下的大江大河一样。水太少就会干涸，干涸了就变成一潭死水，没人愿意来；水太多就会泛滥，泛滥起来洪水滔滔，优质好帖就会被淹没。老张接受命令来治理水区，既要给高三的儿子做饭，又要为论坛里的各种杂事操劳，虽然没到 “三过家门而不入” 的程度，但也算得上非常勤勉了。

然而治理水区，应当效法大禹，而不能效法鲧。凡是擦边的帖子、抄袭复制的文章、回复可见图片的帖子，以及 “顶一下”“路过帮顶” 这类无意义的回复，这些都是泥沙，应该疏导清理掉；而吹牛聊天、有话题可讨论、一个梗能带来大家快乐的帖子，这些才是活水，应该引导并保留下来。删帖就像筑堤，只能止住一时的泛滥，不能根除长久的患害；建立规则就像开凿渠道，让水流各有去处，那么论坛自然就会清爽，大家也能玩得开心。

我冒昧占着水帖榜的第一名，深知自己发帖泥沙俱下，罪责难逃。希望从今往后，每次水帖都有明确的话题，每个话题都别具趣味，以此来赎回以前的过错。谨以此文献给老张，同时也奉劝各位坛友：水能载舟，亦能覆舟，大家一定要谨慎对待啊。